近日，由兰州职业技术学院艺术设计学院教师殷晨曦、朱家山带领学生团队，与读者出版集团所属甘肃飞天电子音像出版社（读者出版集团数字媒体出版中心）合作开发的《天鹅琴的传说——裕固族民间故事集萃（裕固语多媒体动漫故事库）》项目正在有序推进中。该项目计划历时六个月，完成总计100集裕固族民间故事的AI图片交互动画设计、制作与集成开发。目前，项目已进入中期制作阶段，各项开发工作进展顺利，标志着甘肃省在运用数字技术保护人口较少民族口头文学遗产方面迈出了坚实一步。
校企协同，共筑民族文化数字化新路
甘肃飞天电子音像出版社隶属于读者出版传媒股份有限公司，是甘肃省唯一拥有电子与音像双重出版资质的出版机构。早在2013年，该社便将这一项目作为甘肃省独有少数民族裕固族文化保护示范项目推出，并成功入选国家《“十二五”少数民族语言文字出版规划》及甘肃省华夏文明传承创新区古籍整理出版规划。
此次项目由兰州职业技术学院艺术设计学院承担具体创作与开发工作。在教师殷晨曦、朱家山的带领下，学生团队充分发挥艺术设计专业优势，将人工智能图像生成技术与传统动画制作流程相结合，探索出一套“AI辅助生成+人工精修+交互集成”的内容生产新模式。目前，团队正在按计划分批完成100集故事库的全流程制作，展现出扎实的专业技能和高效的协作能力。
据项目参与师生介绍，未来艺术设计学院将与读者出版集团数字媒体出版中心在文创研发、数字内容生产、人才培养等领域持续深化合作，裕固族文化数字化项目正是这一协同机制的标志性成果之一。
千年传说插上AI翅膀
裕固族是甘肃省特有的三个少数民族之一，主要聚居在肃南裕固族自治县，人口约1.5万人，拥有独特的语言和丰富的口头文学传统。天鹅琴传说在裕固族文化中占有重要地位——相传天鹅琴源于一个美丽而神奇的故事：牧羊少年与白天鹅结为挚友，天鹅不幸遇难后，其骨架化为琴身，肚肠变成琴弦，少年抚琴引来天鹅仙女，二人喜结良缘。从此，裕固族有了自己的民族乐器。约400年前，裕固族祖先在“东迁”途中，天鹅琴逐渐失传，只在史诗和歌谣中有所记载。
项目以这一动人传说为切入点，系统梳理了裕固族民间故事资源，精选100个代表性故事进行数字化改编。与传统的静态绘本或纯文字记录不同，此次创作运用AI图片生成技术批量生产风格统一、细节丰富的故事画面，再通过交互设计将其整合为可点击、可阅读、可聆听的多媒体动漫故事库。目前，部分已完成的故事单元已进入内部测试与优化阶段，后续制作正在加速推进。
兰州职业技术学院艺术设计学院相关负责人表示，此次与读者出版集团的深度合作，是职业院校服务地方文化产业发展、参与国家重大文化工程的有力证明。通过“真题真做”，学生在真实项目中锤炼了专业技术、提升了团队协作能力，也为将来就业积累了宝贵的作品集和实践经验。随着项目的持续推进，团队将定期总结阶段性成果，确保按期高质量完成全部开发任务。
据悉，《天鹅琴的传说——裕固族民间故事集萃（裕固语多媒体动漫故事库）》预计在全部制作完成后，通过纸质出版物、数字平台、移动端应用等多种渠道面向公众发布。这100个被唤醒的裕固族故事，正借由现代科技的力量，从口耳相传走向屏上指尖，在数字时代焕发新的生机与活力。
供稿：朱家山
摄影：朱家山
2026年04月27日
（初审/朱家山 复审/张琳 终审/李巍）
